سياسة ملفات تعريف الارتباط
Last updated: May 27, 2026
MHAIDAR LAW
سياسة ملفات تعريف الارتباط (Cookies Policy)
Website Legal Compliance Draft | Cyprus | EU/GDPR
1. الغرض
توضح سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه كيفية استخدام MHAIDAR LAW لملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة على موقعها الإلكتروني. يجب قراءتها جنباً إلى جنب مع سياسة الخصوصية.
2. الإطار القانوني
تم إعداد سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه بالرجوع إلى Regulation (EU) 2016/679 (GDPR)، و Directive 2002/58/EC بشأن الخصوصية والاتصالات الإلكترونية، بصيغته المعدلة بموجب Directive 2009/136/EC، والتشريعات القبرصية المعمول بها والتي تنفذ متطلبات الاتصالات الإلكترونية وحماية البيانات.
تتطلب Article 5(3) of the ePrivacy Directive الحصول على الموافقة قبل تخزين المعلومات أو الوصول إليها على جهاز المستخدم، إلا إذا كان ملف تعريف الارتباط ضرورياً تماماً لتقديم خدمة طلبها المستخدم أو لإرسال اتصال.
3. ما هي ملفات تعريف الارتباط
ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة يتم وضعها على جهازك عند زيارة موقع إلكتروني. وتشمل التقنيات المماثلة التخزين المحلي (local storage)، وتخزين الجلسة (session storage)، والبكسل (pixels)، والعلامات (tags)، ونصوص التتبع (tracking scripts).
4. أنواع ملفات تعريف الارتباط المستخدمة
ملفات تعريف الارتباط الضرورية تماماً - مطلوبة لعمل الموقع الإلكتروني ولا يمكن تعطيلها عادةً.
ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتفضيلات - تتذكر الاختيارات مثل اللغة، أو تفضيلات ملفات تعريف الارتباط، أو إعدادات العرض.
ملفات تعريف الارتباط التحليلية - تساعدنا على فهم كيفية استخدام الزوار للموقع الإلكتروني، مثل الصفحات التي تمت زيارتها، والوقت المستغرق والتنقل.
ملفات تعريف الارتباط التسويقية - تُستخدم فقط إذا تم تنفيذها في المستقبل وتخضع للموافقة فقط.
ملفات تعريف الارتباط الخاصة بأطراف ثالثة - قد يتم وضعها بواسطة خدمات مثل Google Maps، أو YouTube، أو روابط وسائل التواصل الاجتماعي، أو مزودي التحليلات، أو الأدوات المدمجة أو منصات الموافقة على ملفات تعريف الارتباط.
5. جدول ملفات تعريف الارتباط ليقوم المطور باستكماله
يجب على المطور استكمال هذا الجدول قبل النشر:
Cookie name | Provider | Type | Purpose | Duration | Essential / Non-essential [insert] | [insert] | [insert] | [insert] | [insert] | [insert]
أمثلة للتحقق منها: • ملف تعريف الارتباط الخاص بأداة الموافقة على ملفات تعريف الارتباط؛ • ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ Google Analytics، في حال استخدامها؛ • ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ Google Maps، في حال دمجها؛ • ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ YouTube، في حال دمجها؛ • ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ Meta pixel، في حال استخدامها؛ • ملفات تعريف الارتباط الخاصة بدمج WhatsApp، في حال استخدامها.
6. إدارة الموافقة
يمكن وضع ملفات تعريف الارتباط الضرورية تماماً بدون موافقة. ويجب عدم تفعيل ملفات تعريف الارتباط غير الضرورية حتى يعطي المستخدم موافقته.
يجب أن يتضمن الموقع الإلكتروني شريطاً لملفات تعريف الارتباط يحتوي على: • قبول الكل؛ • رفض غير الضروري؛ • إدارة التفضيلات؛ • حفظ التفضيلات؛ • رابط واضح لسياسة ملفات تعريف الارتباط (Cookies Policy) هذه.
يجب أن يكون المستخدم قادراً على تغيير تفضيلات ملفات تعريف الارتباط لاحقاً من خلال رابط تفضيلات ملفات تعريف الارتباط المرئي.
7. التحليلات
إذا تم استخدام أدوات تحليلية، مثل Google Analytics، فيجب أن يوفر الموقع الإلكتروني معلومات واضحة عن المزود، والغرض، وفترة الاحتفاظ وخيارات إلغاء الاشتراك. ويجب تمكين إخفاء هوية عنوان IP والإعدادات الصديقة للخصوصية حيثما كان ذلك ممكناً.
8. كيفية التحكم في ملفات تعريف الارتباط
يمكن للمستخدمين التحكم في ملفات تعريف الارتباط من خلال إعدادات المتصفح. قد يؤثر تقييد ملفات تعريف الارتباط على وظائف الموقع الإلكتروني.
MHAIDAR LAW | Draft website compliance document | To be reviewed before publication
If you have any questions about this document, please contact us at info@mhaidarlaw.com
